The document is a transcript of a press conference by the Governor of the Bank of Japan, Haruhiko Kuroda, held on September 1, 2026, following G20 meetings. Key topics include discussions on global economic conditions, monetary policy communication, inflation risks, and the potential for interest rate hikes in September. Kuroda emphasizes the importance of maintaining price stability, noting that core inflation is nearing the 2% target. He highlights the need to balance inflation risks with cautious policy adjustments as interest rates approach the neutral level. The press conference also addresses the impact of global factors like Middle East tensions and AI demand on inflation, as well as the Bank's monitoring of long-term interest rates and exchange rate movements.
このドキュメントは、2026年9月1日にG20会議後の記者会見で日本銀行総裁・黒田東彦が行った発言のトランスクリプトです。主要なテーマには、グローバルな経済状況や金融政策のコミュニケーション、インフレリスク、9月の利上げの可能性などが含まれます。黒田総裁は、物価安定を維持する重要性を強調し、基調的なインフレ率が2％の目標に近づいていると述べました。利上げのタイミングとペースについて、インフレリスクと中立金利に近づく中での慎重な対応のバランスを取る必要性を説明しました。また、中東情勢やAI需要などのグローバルな要因がインフレに与える影響や、長期金利の上昇、為替相場の動向についても言及しています。